米沃什《礼物》原文(礼物米沃什表达了什么)

作者: 闻话理评
发布时间:
浏览次数: 761

小编为您收集和整理了米沃什《礼物》原文(礼物米沃什表达了什么)的相关文章:哈喽大家好,这里是“每天读一首好诗”,生活不止眼前的忙碌,还有诗和到不了的远方!欢迎关注我,一起欣赏好诗,诗意生活。九月金风送爽,天气微凉,适合读一些如香茗般优雅、平静且舒适的诗歌,下面这首《礼物》,

九月金风送爽,天气微凉,适合读一些如香茗般优雅、平静且舒适的诗歌,下面这首《礼物》,就是这样一首适合在初秋的雨夜独自品读吟咏的好诗:

如此幸福的一天。
雾一早就散了,我在花园里干活。
蜂鸟停在忍冬花上,
这世上没有一样东西我想占有。
我知道没有一个人值得我羡慕。
任何我曾遭受的不幸,我都已忘记。
想到故我今我同为一个并不使人难为情。
在我身上没有痛苦。
直起腰来,我看见蓝色的大海和帆影。

(西川译)

诗人米沃什和他的妻子

我们看到,诗歌开头写诗人在花园里劳作,而这一天是“如此地幸福”,雾气早早地散去,代表着生命活力与灵气的蜂鸟,停在美丽的“忍冬花”上,在生命中这样无比祥和美好的一天,我安静地在花园里干活,什么也不必去忧虑,什么也无需再惧怕!

此时,诗人静静地回想起自己的一生,在经历了无数人事变幻后,他已经获得从容豁达的心境——不必再占有任何东西,不必再羡慕任何人,曾经遭受的不幸也不必再去计较。就好像英国诗人兰德曾经说过的那样:

我和谁都不争

和谁争我都不屑

我爱大自然,其次是艺术

我双手烤着生命之火取暖

火熄了,我也准备走了

诗人米沃什肖像

那么,为什么“想到故我今我同为一个并不使人难为情”呢?

也许在我们的生命中有许多不堪回首的往事,那些或耻辱或仇恨或绝望的事情曾经让我们希望经历这些的人不是自己,可是现在,诗人已经能从容地面对一切,我就是我,无论过去发生过什么,我都能平静地面对。

米沃什出生在立陶宛维尔诺,一个曾经战乱的地方,1945年,波兰被来自莫斯科的军队所占据,至1951年,米沃什选择与波兰政府脱离关系,辞去了文化参赞的职位,成为不折不扣的流亡者,也许对他来说这是生命痛苦、耻辱的回忆。

但是现在,诗人已经与自己和解、与世界和解。抬起头来,看见大海般广袤的世界,自我般渺小的帆影。当我们抛下了心中的重负,看到的世界就是美好而恬静的。

我们每一个人不过是平凡的,努力且卑微地活着。无论发生了什么,只要心中保持从容,坚定自我,任庭前花开花落,凭天边云卷云舒,就是上天给我们的“礼物”。我想,这也是这首诗标题的意义。

诗歌结尾让我们想起陶渊明所写的“采菊东篱下,悠然见南山”,也许简朴的生活、高贵的灵魂才是人生的至高境界。

中国禅宗有“何期自性,本自清净,何期自性,本自具足”(《坛经》)

人生在世,无论我们领取了怎样的人生剧本,都无法避开酸甜苦辣的人生百味,但一路走来的坎坷颠沛,都是有意义的。一切伤痛都会帮助我们成长,也令我们不断学会珍惜生命的美好。直到有一天,我们也能坦然面对过往,平静注视那“蓝色的大海和帆影”,生命就会在一种难以言诠,却昭然洞然的体悟中,被我们接纳。此时我们的人生之旅,才能算做“华枝春满,天心月圆”

愿我们每个人都能像这样努力地生活,感恩生命赐予我们的每一个“礼物”。

以上就是小编为您收集和整理的米沃什《礼物》原文(礼物米沃什表达了什么)相关内容,如果对您有帮助,请帮忙分享这篇文章^_^

本文来源: https://www.wenhualipin.com/a/64c07b925389e8a58a01e672.html

分享到: