给日本客户送礼的常识
小编为您收集和整理了给日本客户送礼的常识的相关文章:送礼学问大,各国有各国的风俗习惯,送对了皆大欢喜,反之,事与愿违,看看别国送礼的讲究吧。一家美国公司为一个很重要的日本客户团体举办了一次招待会,细心的公司经理还特意给客人们准备了一些小礼物。宴会开始后
送礼学问大,各国有各国的风俗习惯,送对了皆大欢喜,反之,事与愿违,看看别国送礼的讲究吧。
一家美国公司为一个很重要的日本客户团体举办了一次招待会,细心的公司经理还特意给客人们准备了一些小礼物。宴会开始后,这位经理按照美国人的习惯,要求对方当场打开座位旁边的礼品盒。但他万万没想到,当客人们很勉强地拆开面前的盒子后,脸上却露出了不悦的表情。原来,这位经理挑选的礼物是一把小巧别致的瑞士军刀,而在日本,送刀子却暗示着自杀。
这个故事告诉我们:由于文化背景和思维方式的差异性,不同国家和民族在礼尚往来方面有着不同的喜好和禁忌。不同国家有不同的文化,同样的事物在不同国家会引起不同的反应。如果你要送礼,就得特别小心。法国人喜欢的礼物在日本可能引起不愉快的误会,日本人喜欢赠送或接收高档昂贵的礼物,礼物越贵重,敬意也越深,贵重礼物不一定会被日本人看作贿赂;美国人却恰恰相反,会“小题大做”,认为这是贿赂,立马对你的送礼动机产生疑问。给外国朋友送礼物,一般送点有纪念意义的礼品就行了。
图:日本古式宫前(神道教)婚礼
赠送礼物时避免违反礼节和忌讳是很重要的。在给外国朋友送礼时,我们有必要了解一下各个国家的风俗禁忌及喜欢。日本人的风俗禁忌及喜好如下。
在日本,礼品被称为“精神交流的润滑剂”。日本人最重视送礼。他们认为,送礼是表达尊敬、友谊和感谢的一种手段,必须郑重其事,很讲究送礼仪式,早已成为日本文化的重要部分。
日本人讲究等级制度,如果你和一班日本专业人士会面,应根据他们在公司的职位准备不同素质的礼物,职位越高,得到的礼物越好。如果对对方的职位存有疑问,可以送一个高品质的“团体礼物”(即代表你所在的团体送给对方全体人员)。为避免给对方造成惊讶,应事先告诉对方团体中的某个人,你将送他们礼物。
如果是和一班客人会见,要么向全体赠送一份礼物,要么向团体的每一个人送礼;如果是向全体客人送礼,要在所有人集合过来之后再赠送。只向团体里的某些人送礼,会被看作非常失礼的行为。
日本人送礼非常注重包裝。一件礼物不管价格高低,通常都要里三层外三层包得严严实实,并写上“粗品”二字以表示谦逊。另外,包装纸的顏色也有讲究,在日本文化中,绿色表示不祥,白色和黑色则与死亡相联系,也不能送红色圣诞卡!因为在日本,丧事讣告通常是用红色印刷的,因而选择花色纸是最“安全”的。
日本人盛行送礼,探亲访友,参加宴请都会带礼物,接送礼物要双手,不当面打开礼物,当接受礼物后,再一次见到送礼的人,一定要提及礼物的事并表示感谢。
通常会见结束时才赠送礼物;如果是给客户或合作伙伴赠送商务礼物,请在年中(7月15日)或年底(1月1日)进行。
笔是最适合送给日本同事的礼物,因为在日本文化中,笔象征知识而且很轻,便于携带。
一般人不要送菊花,因为菊花一般是王室专用花卉。到日本人家里作客,携带的菊花只能有15片花瓣,因为只有皇室徽章上才有16瓣的菊花。
日本人喜欢中国的丝绸和名酒及中药,对一些名牌货也很喜欢,被邀到日本人家做客,瑞士巧克力、丹麦火腿,美州山核桃、西雅图的熏马哈鱼都是赠送的上品,食品礼物是他们欢迎的。
日本朋友过生日,可以赠送一些音乐磁带和图书。
送日本客户可以选择中国的文房四宝、名人字画、工艺品等最受欢迎,但字画的尺寸不宜过大。中国人讲究送烟送酒,而日本人却送酒不送烟。
日本人送礼物最讲究贴心,而隐藏在礼物后面的思想和行为方式也是最重要的。例如,如果你送别人一枚纪念币,就要让这枚纪念币为你们的关系增添些许特殊的意义;如果你送别人一支纪念性的笔,就要把对方的名字刻在上面,并且装在一个特制的盒子里。
日本人喜欢名牌货。日本人和阿拉伯人,非常重视礼品的牌子和外在形式。对日本人而言,越是形式美观而又无实际用途的礼品,越受欢迎,因为日本人有送礼的癖好,送他这样的礼品,他好再转送他人。
不同国家对礼品数字、颜色、图案等有诸多忌讳,如日本、朝鲜等对“4”字有忌,把“4”视为预示厄运的数字。而对9、7、5、3等奇数和108等数颇为青睐,对“9”及“9”的倍数尤其偏爱(但日本人不喜欢9,日本人忌讳其中的“9”,因为在日语中“9”的读音与“苦”相同)。避免送4或4的倍数的礼物,因为4在日文里的读音和"死"相仿,不吉利。
日本人在探望病人时,忌用山茶花、仙客来及各种淡黄色花或白色花。在日本不能随便送鲜花,因为鲜花只能在求婚、生病或死亡时用。
给日本人的礼物忌送梳子,因为梳子的发音与死相近。
日本人对绘有狐、獾等动物形象的礼品甚为反感。在他们心目中,狐狸是贪婪的象徵,獾則代表狡诈。
在中东国家和日本,您不能先送礼物,这会使您成为主人,很尴尬,但您应准备好立即回敬。
按日本习俗,向个人赠礼须在私下进行,不宜当众送出。不要出人意料地拿出礼物,拿出礼物前应该设法婉转地告诉你的客人,说你准备了一份小小的纪念品。
以上就是小编为您收集和整理的送礼指南相关内容,如果对您有帮助,请帮忙分享这篇文章^_^
本文来源: https://www.wenhualipin.com/a/640bdecce2ada124b5089f26.html